Bon c'est officiel, hormis Pennac pour une exposition qui semble prometteuse, pas l'ombre d'un auteur de polar au 25^ème salon international du livre et de la presse. Un salon élitiste ? Un agenda qui ne convenaient pas pour les écrivains de ce genre littéraire ? Allez savoir et finalement cela importe peu. Je profiterai donc de cet événement pour parler de mon ami Patrick Delachaux qui sera présent au stand Zoé pour une série de signatures à l'occasion de la parution de son dernier ouvrage « Grave Panique ». Comme je l'ai toujours dit, le polar à un rôle éminemment social et s'il est bien un auteur qui verse dans une description sociale de la police c'est cet ancien flic genevois, devenu écrivain. Avec Grave Panique, nous nous rendons dans la banlieue parisienne, plus précisément dans le département du 9-3, pour une enquête au sein des triades chinoises.

Saint-Denis, La Courneuve, Paris, la Butte Montmartre ; une rencontre entre les anciens de la banlieue rouge et la jeunesse actuelle ; une description au quotidien du travail de flic de rue qui tend à disparaître ; un hommage au monument de la police française : le 36 quai des Orfèvres ; des chinois et leur trafics ; des aînés au verbiage gouleyant et fleuri ; des instants graves, des moment drôles  pour découvrir les parcours de quatre jeunes de banlieue : Kader, Djamel, Samira et Loubna.

Après Flic de quartier, Flic à Bangkok voici le nouvel opus de ce flic observateur. Un témoignage du travail des policiers au milieu des banlieues françaises. Une belle écriture dans laquelle fourmillent des personnages pittoresques et attachants. Des descriptions précises qui vous feront plonger au cœur de cet immense monstre urbain qu'est Paris et sa banlieue. Un témoignage franc et direct sur les malaises de la police, sur les problèmes de banlieue et sur le mal être d'une jeunesse laissée sur le carreau. Des dialogues enlevés et réalistes. Pas de ton moralisateur, sans haine et sans complaisance et saupoudré d'espoir, Grave Panique est une petite bombe dont le souffle vous entraînera d'une traite et sans que vous vous en rendiez compte vers la fin du récit. Une fois terminé, croyez moi, vous en redemanderez !

Retrouvez Patrick Delachaux au stand ZOE. Le bonhomme est affable, souriant et sympathique. Un infatigable orateur qui ne fatigue jamais.

Vendredi 29 avril à 17h00 sur le stand des éditions Zoé - Dédicaces

Samedi 30 avril à 15h00 sur le stand des éditions Zoé - Dédicaces

Samedi 30 avril à 16h30 sur le stand du Cercle (L1411) - Débats

« Etude des frontières entre fiction et réalité »
Dimanche 1 mai sur le stand des éditions Zoé à 14h00 - Dédicaces

Dimanche 1 mai à 14h30 France Loisirs - Débat

Patrick Delachaux : Grave Panique. Edition Zoe 2011.

Dans l'univers du polar, si je ne devais citer qu'une maison d'édition, il n'y pas tortiller un million d'années, ce serait Rivages/Noir qui n'est rien d'autre que le Pléiade de la littérature noire. Bien sûr, on me dira qu'il n'y a pas de reliure en cuir pleine peau et d'impression sur papier bible, mais c'est encore mieux. Tout d'abord, il faut caresser la couverture légèrement granuleuse qui laisse présager les textes âpres qu'elle referme. Ensuite il faut vraiment apprécier la qualité de la maquette avec des photos aux couleurs savamment travaillées pour illustrer le contenu du livre. Certaines sont extraites de films que l'on a photographiés sur écran télé, donnant cette trame un peu trouble si caractéristique. Je préfère d'ailleurs les photos plutôt que les illustrations qui ornent entre autre, certains ouvrages d'Ellroy. En parlant de ce dernier, si je ne devais garder qu'un seul ouvrage de cette collection, ce serait la trilogie Lloyd Hopkings qui est tout simplement magnifique. Une vue d'une rue de Los Angeles sous un crépuscule naissant. Je possédais déjà les trois ouvrages séparément, mais dès que j'ai vu cette réédition /compilation dans les rayons, j'ai craqué et le plaisir de relire les aventures de Lloyd-le-dingue n'en a été que plus intense. Pour l'édition grand format Rivages/Thriller, j'apprécie la typographie de certains titres qui donnent l'impression d'avoir été tapé à l'aide d'une vieille Underwood  poussiéreuse. Mais trêve d'emballage et parlons du contenu de cette collection hors norme de plus de 800 titres !

John Harvey, David Goodis, Jean-Jacques Busino, Dennis Lehanne, James Lee Burke, Tony Hillermann, Eric Ambler, Jean Vautrin, James Ellroy, George Chesbro, Pascal Dessaint, Elmore Léonard, Bob Leuci, Jean-Hugues Oppel, Hugues Pagan, David Peace, Giorgio Scerbanenco, Pierre Siniac, Maj Sjowall et Per Wahloo, Richard Stark, Paco Ignacio Taibo III, Jim Thompson, Nick Tosches, Donald Westlake, Charles Willeford, Daniel Woodrell sont quelques un des auteurs que j'ai lu dans cette collection avec une mention spéciale pour Tony Hillermann qui fut mon premier achat chez Rivages/noir.

Pour rassembler de tels auteurs, il fallait un big boss, un directeur hors norme, dingue de littérature noire aux connaissances quasi encyclopédiques en la matière. J'ai nommé François Guérif. Dire que le bonhomme est un passionné relèverait de l'euphémisme. Certain l'ont traité d'intégriste, alors que je le considérerais plutôt comme un perfectionniste. L'une des particularités importantes qui l'a démarqué des autres éditions c'est la traduction. Il faut savoir qu'à l'époque on formatait les romans noirs en rajoutant de l'argot, en supprimant des chapitres entiers, en atténuant les passages trop littéraires. C'est ainsi qu'un titre de Chandler comme « The Long Goodbye » devient « Sur un Air de Navaja » Allez comprendre ! Je tiens à préciser qu'il ne s'agit pas d'une critique pour ces traductions qui bonnes ou mauvaises m'ont fait découvrir l'univers du polar (ce qui m'agace par contre c'est que l'on persiste à les rééditer sans prendre la peine d'aviser le lecteur de ces coupes ou autres errements de traduction alors qu'il en existe de plus précises et de meilleure facture).

Avec François Guérif, la traduction prend toute sa valeur et peut importe le nombre de feuillets à traduire si le roman en vaut la peine.  Il n'est donc pas rare de trouver chez Rivages/Noir des romans en format poche qui font plus de 500 pages. Ainsi, François Guérif s'est entouré de traducteurs hors norme comme Pierre et Danièle Bondil, Freddy Michalsky, Jean-Paul Gratias, Isabelle Maillet qui nous ont permis de découvrir les particularités des expressions cajuns ou navajos et de la syntaxe parfois surprenante de certains auteurs.

La collection prend son envol avec la publication du livre n° 27 : « Lune Sanglante » de James Ellroy où tous les lecteurs prennent une bonne baffe bien sentie dans la gueule avec ce texte explosif. François Guérif prétend ne pas avoir vraiment découvert Ellroy puisque le manuscrit est passé par toutes les maisons d'édition avant d'atterrir sur son bureau. Qu'importe il a eu l'audace de le publier apportant à Rivage/Noir ses lettres de noblesses dans le monde du polar et permettant de nous faire connaître d'autres auteurs talentueux qu'il suivra tout au long de leur parcours littéraire. Tony Hillermann mettra plus de temps, mais deviendra également un auteur phare de la collection.

L'autre particularité de Rivages/Noir c'est que les auteurs semblent apprécier la maison à un point tel que certain d'entre eux la recommande à  leurs camarades écrivains. C'est par exemple James Ellroy (encore lui !) qui fait connaître Edward Bunker à François Guérif qui l'édite.

Bref avec toute la subjectivité dont je suis capable, je peux dire que Rivage/Noir est la meilleure maison d'édition en matière de polar. Vous pouvez piocher dedans les yeux fermés car vous trouverez toujours des pépites du roman noir provenant de tous les continents.

Je vous recommande les entretiens vidéo de François Guérif qui sont vraiment passionnants. On découvre plus qu'un éditeur, un fervent adepte du monde du polar !

François Guérif - Rivages/Noir deux noms indissociables.

FRENCH TABLOÏDS

Après des élections municipales bien trempées et pour ceux qui ne seraient pas saturés de slogans ravageurs sur l'insécurité, cap sur la France avec un polar où vous pourrez passer en revue les gros titres des médias français auxquels nous avons eu droit entre mars 2001 et avril 2002, année où un certain Jacques C. a obtenu un score stalinien de 82 % des suffrages contre un certain Jean-Marie Le P.

Dans ce contexte voici le point de vue d'un auteur pour expliquer comment les électeurs ont été contraint à un tel choix : « French Tabloïds » de Jean-Hugues Oppel.

Avec ce roman, Jean-Hugues Oppel nous entraine dans les arcanes des agences de communication, des services secret et de la police qui œuvrent toutes pour que le grand raout des élections présidentielles ne soient plus qu'une formalité. On y suit également le parcours d'un homme solitaire qui glisse doucement dans une paranoïa démente.

L'auteur parvient à mêler habilement  fiction et faits d'actualité en s'inspirant du style de James Ellroy. En fait, il s'agit, ni plus ni moins, d'un hommage réussi à l'un des maîtres du polar. Outre le titre qui fait évidemment référence à American Tabloïds, on trouve le même rythme dans l'écriture et chaque chapitre est précédé d'une série de gros titres extraite des divers médias qui ont ponctué la vie des français durant cette période.

Sans être aussi dense et aussi détaillé que l'œuvre à laquelle elle fait référence, cette histoire bien menée et bien rythmée se lit d'une traite. Jean-Hughes Oppel décrit sans concession la grande manipulation des masses et les magouilles étatiques pour y parvenir et que l'on y adhère ou pas, on se laisse emporter pour suivre les tribulations de l'infâme commissaire Jacques Lerois, du lieutenant de police Hélène Carvelle, du machiavélique Piers Goodwhille, de la mystérieuse agence PML Consulting et surtout du banal mais très inquiétant Victor Courcaillet. Une histoire qui n'a presque aucun rapport avec notre actualité politique locale !

A l'exception des aficionados du roman noir, Jean-Hugues Oppel n'a pas la reconnaissance qu'il mérite alors que c'est un auteur majeur du polar français. Six Pack (dont on a tiré une médiocre adaptation au cinéma), Brocéliande-sur-Marne, Chaton : Trilogie et Cartago sont quelques un de ses romans dans lesquels gravitent fréquemment héros dépassés et sinistres criminels diaboliques. Mais pas de détective, flic ou méchants récurrents au gré de histoires. Un pari courageux lorsque l'on voit les succès commerciaux de certains auteurs qui usent parfois leurs personnages principaux jusqu'à la corde (non je ne donnerai pas de noms).

Avec Jean-Hugues Oppel vous vous plongerez dans des récits engagés, tous plus originaux les un que les autres où l'auteur marie très fréquemment politique et polar qui ne font jamais très bon ménage.

Jean-Hugues Oppel : French Tabloïds. Edition Rivages/Thriller 2005.

Annoncez ! C'est l'injonction funeste de Chigurh, tueur à gage psychopathe, froid comme l'acier d'une lame, qui joue la vie des gens à pile ou face.

Et n'espérez aucune miséricorde dans cette terre aride qui se situe à la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique car « Non ce pays n'est pas pour le vieil homme » est un roman cinglant de Cormac McCarthy qui nous plonge dans la noirceur absolue du genre humain.

Dans un coin de désert, Llewelyn Moss découvre les reliquats d'un règlement de compte entre trafiquants de drogues : Cadavres, armes automatiques, drogue et une valise bourrée d'argent. En s'emparant de l'argent, Moss sait qu'il risque gros mais ne se doute pas de la sauvagerie de la horde qui va se mettre à le traquer impitoyablement.

Pour arbitrer cette traque sanglante il y a ce sheriff vieillissant qui ne peut que compter les morts qui s'accumulent. Ed Tom Bell est ce vieil homme, dépassé par les évènements mais également par ce monde qu'il ne comprend plus.

Cormac McCarthy c'est une écriture sèche et sans fioriture tout comme les paysages désertiques que parcourent ses personnages. Des dialogues percutants qui résonnent comme des rafales de pistolet-mitrailleur. Il y décrit une société en mouvement qui ne sait plus trop bien où elle va avec ces hommes qui vivent dans des caravanes, qui dorment dans des motels et qui se croisent dans des stations services. Ils tournent autour de cette frontière qui est devenue le terrain de jeu des trafiquants. Tout cela préfigure déjà de ce que sera son dernier roman « La Route ». Un voyage sans retour.

En se contentant de regarder l'excellente adaptation qu'en ont tirée les frères Cohen, outre le fait de se priver de la qualité d'écriture de l'auteur, c'est passer à côté des réflexions de Ed Tom Bell qui ponctuent chaque chapitre. Ce vieux flic fatigué, un peu réac,  pose les questions sur la place du policier dans une société en pleine mutation. Humble et terriblement humain il admet que ces questions peuvent rester sans réponses. Ed Tom Bell fait également le bilan de la violence auquel il a dû faire face, des évènements majeurs qui ont jalonné son parcours de flic. Un constat sans haine et sans rancœur dans lequel un bon nombre de policiers pourra se retrouver.

« Non , ce pays n'est pas pour le vieil homme » est bien plus qu'un roman noir. C'est un chef-d'œuvre crépusculaire. A lire et à relire !

Dans ce livre, la vie et la mort dansent une gigue endiablée dans des contrées désertiques du sud des Etats-Unis. On les trouve sur les deux faces d'une pièce de monnaie. Annoncez !

Cormac McCarthy : Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme. Edition de l'Olivier 2006. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par François Hirsch

Pendant bien des jours, je me suis creusé la tête afin de rendre hommage à un réalisateur récemment décédé : Sidney Lumet. Pour le second billet d'un blog littéraire, il ne fallait tout de même pas trop digresser du sujet initial, mais je tenais à évoquer le souvenir de ce cinéaste talentueux. Il méritait mieux que les hommages sybillins que j’ai pu lire dans la presse. Les chaînes hertziennes n’ont même pas pris la peine de bousculer leur programme pour passer un de ses fims (dernière nouvelle : TCM diffusera tout de même 11 de ses films durant tout le mois de juin).

Pour faire le lien avec la littérature policière je peux évoquer la somptueuse adaptation d'un des plus grands romans d'Agatha Christie, "Le Crime de l'Orient-Express", pour lequel Ingrid Bergman se vit attribuer l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle. Une distribution éblouissante avec Albert Finney qui restera l'acteur ayant le mieux incarné le personnage d'Hercule Poirot. Cette adaptation plus que réussie dans laquelle 12 personnes décident d'exécuter l'auteur d'un crime odieux, fait écho à son premier film, "12 Hommes en Colère", où un juré fait face aux 11 autres jurés pour les convaincre de l'innocence d'un homme que tout accuse. C'est le thème principal de bon nombre des films de Lumet : Un homme seul peut-il se dresser face à l'ordre, - ou au désordre - établi  ? La réponse est souvent amère comme dans "Un Après-midi de Chien" ou dans « Verdict ».

Elle est encore plus désespérante dans sa trilogie de polars urbains avec tout d'abord « Serpico », qui pose le point de vue sans nuance du flic intègre faisant face à tous ses collègues corrompus. Qui ne se souvient pas d'Al Pacino, campant un flic barbu aux allures christiques prêt à l'ultime sacrifice pour dénoncer la corruption au sein des forces de police. Même thème, plus nuancé tout de même, et constat encore plus accablant dans « Le Prince de New-York » adaptation du livre éponyme de Robert Daley. Dans ce film hallucinant, Sidney Lumet réussit l'exploit de surpasser l'intrigue du roman (exploit que récidivera Michael Cimino en adaptant du même auteur "L'Année du Dragon") avec plus de deux heures de tension sans qu'il n'y ait pratiquement aucun coup de feu. L'enjeu étant de savoir si Daniel Ciello, brillament interprété par Treat Williams, membre corrompu de la brigade des stupéfiants, va devoir finalement trahir ses camarades, qu'il considère comme sa famille ou ses frères d'arme lors d'une croisade anti-corruption. L’image deTreat Williams de dos, assis sur un banc de Central Park, les épaules voutées, écrasé par le poids du remord et de la ville qui lui fait face ne laisse planer aucun doute sur le devenir de cet homme brisé. Sidney Lumet reviendra une dernière fois sur ce thème de la compromission policière tout en mettant en relief l’hypocrisie d’une justice à la solde du monde politique avec le méconnu mais non moins formidable « Contre-Enquête », offrant à Nick Nolte un de ses meilleurs rôle en incarnant l’un des flics le plus odieux et le plus pourri de l’histoire du cinéma. Il fait face à un jeune substitut ambitieux joué par Timothy Hutton qui va aller de désillusion en désillusion,sans aucun espoir de rédemption.

En toile de fond, commune à tous ces films que je viens de citer, il y a cette ville de New York aussi belle qu’impitoyable, poisseuse et flamboyante tout à la fois. Sidney Lumet en a fait un personnage à part entière qui accentuait la dramaturgie de ses réalisations en les rendant encore plus oppressantes. On peut d’ailleurs le constater dans son dernier opus, « 7h58 ce samedi-là », où cette cité suffoquante sera le témoin indifférent de la désintégration d’une famille ordinaire dont plusieurs des membres iront jusqu’au parricide.

Le titre original de ce dernier chef-d’oeuvre fait référence à une expression irlandaise : May you be in heaven half an hour... before the devil knows you're dead (Puisses-tu atteindre le paradis une demi-heure avant que le diable n'apprenne ta mort). Paradis, Enfer, je suis certain que, où qu’il soit, Sidney Lumet, comme le cinéaste engagé qu’il toujours été, doit brandir sa caméra comme un poing levé pour filmer et dénoncer les travers du monde céleste !

- M -

Maël : Notre mère la guerre ; 

Maggiori, Germán : Entre hommes ; 

Maison, Dominique : Tout le monde aime Bruce Willis ; 

Malajovich, Gustavo : Le jardin de bronze ; 

Malet, Léo : Brouillard au pont Tolbiac ; 

Malkin, Raphaël : Lieutenant Versiga ;

Manchette, Jean-Patrick : Nada ; Griffu ; Le petit bleu de la côte ouest ; 

Maneval, Eric : Inflammation ; Retour à la nuit ; 

Mankell, Henning : Le chinois ;

Mann, Sunil : Poker en famille ; L'autre rive ; Fête des lumières ; 

Manotti, Dominique : L'honorable société ; 

Marignac, Thierry : Fasciste ; 

Marklay, Stephen : Ohio ;

Martin, Andreu : Société noire ; 

Martìnez, Agustìn : Monteperdido ;

Martini, Juan : Puerto Apache ; 

Mathieu, Nicolas : Rose Royal ; Leurs enfants après eux ; Aux animaux la guerre ; 

Matsumoto, Seiche : Le point zéro ; 

Matthieu, Marc-Antoine : 3'' ;

McBride, James : Deacon King Kong ;

McCarthy, Cormac : La route ; Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme ; 

McDaniel, Tiffany : Du côté sauvage ; Betty ;

McKinty, Adrian : Des promesses sous les balles ; Ne me cherche pas demain ; La chaîne ; Dans la rue j'entends les sirènes ; Une terre si froide ; 

McIlvanney, William : Laidlaw ; 

Médéline, François : La résistance des matériaux ; L'ange rouge ; Tuer Jupiter ; Les rêves de guerre ; 

Meno, Joe : La crête des damnés ; Le blues de la harpie ; 

Mention, Michaël : Power ; Adieu demain ; 

Mertens, Joris : Nettoyage à sec ; 

Michaud, Andrée A. : Proies ; Rivière tremblante ; Bondrée ; 

Milian, Clément : Un conte parisien violent ;

Miloszewski, Zygmunt : La ragę ; Un fond de vérité ; Les impliqués ; 

Minato, Kanae : Expiations , celles qui voulaient se souvenir ; Les assassin de la 5e B ; 

Minville, Benoît : Rural noir ;

Moreau, Pierre-François : White Spirit ;

Mouron, Quentin : Trois gouttes de sang et un nuage de coke ; L’âge de l’héroïne ; 

Mukherjee, Abir : Les ombres de Bombay ; Le soleil rouge de l'Assam ; Avec la permission de Gandhi ; Les princes de Sambalpur ; L'attaque du Calcutta-Dajeeling ;

Munoz : Alack Sinner ;

- N -

Nardella : La cité des trois saints ;

Nelscott, Kris : Blanc sur noir ; A couper au couteau ; La route de tous les dangers ; 

Nesbo, Jo : Police ; Fantôme ; Chasseurs de têtes ; Rouge-gorge ; 

Neville, Stuart : Collusion ; Les fantômes de Belfast ;

Niel, Colin : Wallace ; Darwyne ; Entre fauves ; Sur le ciel effondré ; Obia ; Ce qu'il reste en forêt ; Les  hamacs de carton ;

Nolan, Dominic : Vine street ;

Norek, Olivier : Entre deux mondes ; 

Nury : Angolą ; Tyler Cross ; 

- O -

Offutt, Chris : Les fils de Shifty ; Les gens des collines ; Le bon frère ; 

Onda, Riku : Eugenia ;

Oppel, Jean-Hugues : French Tabloïds ; 

Otsuichi : Rendez-vous dans le noir ; 

- P -

Padura, Leonardo : Vents de carêmes ; Passé parfait ;

Pagan, Hugues : Le carré des indigents ; Profil perdu ; Dernière station avant l'autoroute ;

Pariente, Marto : La sagesse de l'idiot ;

Parys, Magdalena : Le Magicien ; 188 mètres sous Berlin ; 

Paulin, Frédéric : Nul ennemi comme un frère ;   La nuit tombée sur nos âmes ; La fabrique de la terreur ; Les prémices de la chute ; La guerre est une ruse ;

Pavičić, Jurica : Mater Dolorosa ; Le collectionneur de serpents ; La femme du deuxième étage ; L'eau rouge ;

Peace, David : Tokyo revisitée ; Rouge ou mort ; GB 84 ; Tokyo ville occupée ; Tokyo année zéro ; 1983 ; 1980 ; 1977 ; 1974 ;

Pedinielli, Michèle : A l'envers ; Après les chiens ; Boccanera ;

Pelot, Pierre : Loin en amont du ciel ; Braves gens du Purgatoire ; Pauvres z'héros ; 

Persson, Leif GW : Autre temps, autre vie ; 

Petitmangin, Laurent : Les terres animales ; Ce qu'il faut de nuit ;

Petty, Kate Reed : True story ;

Pirozzi, Gianni : Sara la noire ; Quartier de la fabrique ; 

Pizzolatto, Nic : Galveston ; 

Plamondon, Eric : Oyana ; Taqawan ; 

Pochada, Ivy : Ces femmes-là ;

Pollock, Donald Ray : Une mort qui en vaut la peine ; Le Diable, tout le temps ; 

Pouy, Jean-Bernard : Ma ZAD ;

Prado, Miguelanxo : Proies faciles ; 

Prudon, Hervé : Nadine Mouque ;

Pulixi, Piergiorgio : L'île des âmes ;

- Q -

Quercia, Boris : La légende de Santiago ; Tant de chiens ; Les rues de Santiago ;

- R -

Radburn, B. Michael : L'arbre aux fées ;

Ragougneau, Alexis : La madone de Notre-Dame ; 

Rankin, Ian : Debout dans la tombe d'un autre ; 

Rash, Ron : Un silence brutal ;

Renaude, Noëlle : Les abattus ;

Robert, Emmanuelle : Dormez en Peilz ; Le chien ;

Robin, Yvan : Hervé Le Corre, mélancolie révolutionnaire ;

Romero, Ricardo : Je suis l'hiver ;

Roux, Christian : Fille de ; L'homme à la bombe ;

- S  -

Sallis, James : Sarah Jane ; Drive ; 

Sampayo : Alack Sinner ; 

Sauvagnac, Nathalie : Et nous, au bord du monde ;

Scerbanenco, Giorgio : Les enfants du massacre ; 

Schaub, Urs : La salamandre ; 

Schenkel, Andrea Maria : La ferme du crime ; 

Schmidt, Joachim B. : Kalmann ;

Schwartzmann, Jacky : Shit ! ; Pension complète ;

Sebhan, Gilles : Feu le royaume ; La folie Tristan ; Cirque mort ; 

Sepulveda, Luis : Le vieux qui lisait des romans d'amour ;

Severac, Benoît : Le tableau du peintre juif ; 115 ; Le chien arabe ; 

Shacochis, Bod : La femme qui avait perdu son âme ;

Simenon, Georges : La neige était sale ;

Sjöwall, Maj : L'homme au balcon ; L'homme qui partit en fumée ; Roseanna ;

Slocombe, Romain : L'affaire Léon Sadorski ; 

Smith, Michaël Farris : Nulle part sur la terre ; Une pluie sans fin ; 

Soltész, Arpad : Colère ; Le bal des porcs ; Il était une fois dans l'est ;

St. John Mandel, Emily : La mer de la Tranquillité ; Station Eleven ; 

Stevens, Shane : Au-delà du mal ; 

Suter, Martin : Montecristo ; 

Swarthout, Glendon : Homesman ; Le tireur ; 

Szymanski, Miguel : La grande pagode ; Château de cartes ;

Szymiczkowa Maryla : Le rideau déchiré ; Madame Mohr a disparu ;

- T -

Takagi, Akimitsu : Irezumi ; 

Takano, Kazuaki : Treize marches ; 

Tallent, Gabriel : My absolute darling ; 

Tardi, Jacques : Griffu ; Brouillard au pont Tolbiac ; Le petit bleu de la côte ouest ; 

Taylor, Alex : Le sang ne suffit pas ; Le verger de marbre ; 

Teodorescu, Bogdan : Spada ; 

Thomas, David : Ostland ; 

Tixier, Jean-Christophe : La ligne ;

Trevanian : Shibumi ; The main ; 

Triay, Hermance : Scènes de crime ; 

Truc, Olivier : Les sentiers de Karachi ;

Tyson, Tiffany Quay : Un profond sommeil ;

- U -

Un-Su, Kim : Les planificateurs ; 

- V -

Vann, David : Dernier jour sur terre ; 

Varenne, Antonin : Trois mille chevaux vapeur ; Cat 215 ; Battues ; 

Varesi, Valério : La stratégie du lézard ; Ce n'est qu'un début, commissaire Soneri ; La main de Dieu ; La maison du commandant ; Or, encens et poussière ; Les mains vides ; Les ombres de Montelupo ; La pension de la via Saffi ; Le fleuve des brumes ; 

Vargas, Fred : Quand sort la recluse ; Temps glaciaires ; L'armée furieuse ; 

Verdan, Nicolas : Cruel ; La récolte des enfants ; Le mur grec ; La coach ;

Vermette, Katherena : Les femmes du North End ;

Vesin, Claire : Blanches ;

Vidal, Sébastien : De neige et de vent ;

Vilar, Jean-François : Nous cheminons entourés de fantômes aux fronts troués ;

Villard, Marc : Scènes de crime ; 

Vingtras, Marie : Les âmes féroces ;

Vitkine, Benoît : Les loups ; Donbass ;

Voïta, Laurence : Au point 1230 ; 

Voltenaueur, Marc : L'aigle de sang ; Qui a tué Heidi ? ; Le dragon du Muveran ; 

Vuille, Lucien : La Grande Maison ;

- W -

Wahlöö, Per : L'homme au balcon ; L'homme qui partit en fumée ; Roseanna ; 

Waite, Urban : Le terreur de vivre ; 

Wambaugh, Joseph : Soleils noirs ;

Wascom, Kent : Le sang des cieux ; Les nouveaux héritiers ; 

Weddle, Steve : Le bon fils ; 

Weller, Lance : Le cercueil de Job ; Les marches de l'Amérique ; Wilderness ; 

Welsh, Irwin : Crime ; 

Whale, Laurent : Le vol du boomerang ;

Whitaker, Chris : Duchess ;

Whitehead, Colson : Harlem shuffle ;

Whitmer, Benjamin : Dead Stars ; Les dynamiteurs ; Evasions ; Cry father ; Pike ;

Wilkins, Joe : Ces montagnes à jamais ;

Winters, Ben H : Dernier meurtre avant la fin du monde ; 

Wolf, Rafael : La prophétie des cendres ;

Woodrell, Daniel : La mort du Petit Coeur ; Un hiver de glace ; 

Woods, John : Lady Chevy ;

- Y -

Yokohama, Vidéo : Six-quatre ; 

Yslaire, Bernard : La neige était sale ;

- Z -

Zanón, Carlos : Taxi ; J'ai été Johnny Thunders ; 

- A -

Abbey, Edward : Le gang de la clef à molette ;

Abimi, Daniel : La saison des mouches ; Bora Bora Dream ; Le cadeau de noël ; Le dernier échangeur ;

Albanese, Antonio : 1, Rue de Rivoli ; Voir Venise et vomir ;

Almeida, Eugenia : La casse

Ames, Jonathan : Il s'appelait Doll ;

Anderson, Kent : Un soleil sans espoir ; Chiens de la nuit ;

Audic, Morgan : De bonnes raisons de mourir ;

Augusto, Edyr : Pssica ;

Azuma , Naomi : Le détective est au bar ;

- B -

Bagnoud, Alain : De la part du vengeur occulte ;

Barbey, Mary Anna : Swiss trafic ;

Barry, Sébastien : Au bon vieux temps de Dieu ;

Beetschen, Olivier : La nuit montre le chemin ; Le cortège ; L'oracle des loups ;

Benacquista, Tonino : Les morsures de l'aube ; 

Berthod Mathieu : Berne, nid d'espions ;

Berverly, Bill : Dodgers ;

Biberfeld, Laurence : Sous la neige, nos pas ;

Bill, Frank : Donnybrook ; 

Bizzarri : La cité des trois saints ;

Blair, Landis : L’accident de chasse

Boré, Emilie : Bora Bora dream ;

Bouchard, Louise Anne : Ecce homo ; Tiercé dans l'ordre ; Nora ;

Bouquin, Jérémy : Tu m'as bien vu ;

Bouysse, Franck : L'homme peuplé ; Buveurs de vent ; Né d'aucune femme ; Glaise ; Plateau ; Grossir le ciel ;

Boyle, William : Eteindre la lune ; La cité des marges ; Gravesend ;

Brizon, Gérald : Une balle dans le bide

Brown, S. G. : Héros secondaires ;

Bruen, Ken : Calibre ;

Brundage, Elizabeth : Dans les angles morts ;

Brunet, Marion : Nos armes ;

Brüno : Angola ; Tyler Cross ;

Brunoni, Luca : Les silences ;

Buchholz, Simone : Hôtel Carthagène ; Rue Mexico ; Béton rouge ; Nuit bleue ;

Bulteau, Gwenaël : Malheur aux vaincu ; 

Burke, James Lee : New Iberia blues ; Robicheaux ; L'arc-en-ciel de verre ; Swan Peak ; La nuit la plus longue ; 

Burke, Shannon : 911 ; 

Burnand, Eric : Berne, nid d'espions ;

Burns, Amy Jo : Les femmes n'ont pas d’histoire ;

Busino, Jean-Jacques : Le Village ;  Ego te absolvo ; Le ciel se couvre ; Un café, une cigarette ;

- C -

Cabanes : Nada ;

Canales, Juan Dìaz : Alors, tout tombe ;

Carlson, David L. : L'accident de chasse ;

Cavalier, Philippe : Hobboes ;

Chainas, Antoine : Bois-aux-Renards ;

Chandler, Raymond : La dame dans le lac ; La dame du lac ; 

Chappuis, Guy-Olivier : Sous le viaduc ; 

Chapuis, Olivier : Le parc ;

Chavant, Thierry : 22, une enquête explosive ;

Chauvel, David : 22, une enquête explosive ;

Chevalier, Séverine : Une campagne ; Jeannette et le crocodile ; Les mauvaises ; Recluses ; Clouer l'ouest ;

Chmielarz, Wojciech : Les ombres ; La cité des rêves ; La Colombienne ; La ferme aux poupées ;  Pyromane ;

Chomarat, Luc : Le dernier thriller norvégien ;

Ciechelski, Olivier : Feux dans la plaine ;

Claudel, Philippe : Le rapport de Brodeck ;

Cohen, Sandrine : Rosine une criminelle ordinaire ;

Collette, Sandrine : On était des loups ;

Connelly, Michael : Les neuf dragons ; 

Cook, Thomas H. : Mémoire assassine ;

Courban, Alexandre : Passage de l'Avenir, 1934 ;

Croset, Laure Mi Hyun : S'escrimer à l’aimer ;

Crumley, James : La danse de l'ours ; Le dernier baiser ; Fausse piste ;

Cummins, Jeanine : American dirt ;

- D -

D'Andrea, Luca : L'essence du mal ;

De Filippo, Francesco : L'offense ; 

De Kerangal, Maylis : Jour de ressac ;

Delachaux, Patrick : Grave panique ;

Del Àrbol, Victor : La tristesse du samouraï ;

Delperdange, Patrick : L'éternité n'est pas pour nous ;

Demeillers, Timothée : Jusqu'à la bête ;

Dessaint, Pascal : Les derniers jours d'un homme ; Cruelles natures ; 

Dewdney, Patrick K. : Ecume ; Crocs ;

Dierstein, Benjamin : La cour des mirages ; La défaite des idoles ; La sirène qui fume ;

Dicker, Joël : La disparition de Stéphanie Mailer ; Le livre des Baltimores ; La vérité sur l'affaire Harry Quebert ; 

DOA : Rétiaire(s) ; Pukthu - secundo ; Pukthu - primo ; Citoyens clandestins ; L'honorable société ; 

Doolittle, Sean : Rain dogs ;

Dormond, Sabine : Les parricides ;

Dunne, John Gregory : True Confessions ;

- E -

Ellory, R. J. : Les anges de New-York ;

Ellroy, James : La tempête qui vient ; Perfidia ; Extorsion ; Le Dahlia Noir ; 

Eltschinger, Laurent : Sur le plancher des vaches ;

Evanson, Brian : Immobilité ;

- F -

Fenton, Justin : La ville nous appartient ;

Férey, Cary : Zulu ;

Ferraro, Nicolás : Notre dernière part du ciel ;

Feuz, Nicolas : L'ombre du renard ; Le miroir des âmes ; Eunoto, les noces de sang , Horrora borealis ;

Fincher, David : Le Dahlia Noir ;

Fournier, Benjamin : La cagoule ;

Freeman Jr, Castle : Viens avec moi ;

Fromental, Jean-Luc : La neige était sale ;

Fromm, Peter : Le lac de nulle part ;

- G -

Garlini, Alberto : Les noirs et les rouges ;

Garza, Kimberly : Les dernières karankawas

Gattis, Ryan : Six jours ;

Gautreaux, Tim : Nos disparus ;

Gendron, Sébastien : 1976 ; Chevreuil ;

Géraud, Alice : Sambre, radioscopie d'un fait divers ;

Gischler, Victor : Coyote Crossing ;

Glassey, Stéphanie : Les Fatals en concert , Confidences assassines ;

Glauser, Friedrich : Le Royaume de Matto ; L'inspecteur Studer ;

Grange, Jean-Christophe : Kaïken ; 

Grann, David : Killers of the flower moon ;

Greenland, Seth : La mécanique de la chute ;

Guarnido, Juanjo : Alors, tout tombe ;

Guillaume, Laurent : Les Dames de Guerre/Saïgon ; Un coin de ciel brûlait ; Là où vivent les loups :

Guittaut, Perric : D'ombres et de flammes ;

Guttridge, Peter : Promenade du crime ; Le dernier roi de Brighton ; Abandonnés de Dieu ;

Gwyn, Aaron : La quête de Wynne ;

- H -

Harvey, John : Proie facile ;

Heller, Peter : Peindre pêcher & laisser mourir ;

Herry, Cyril : Nos secrets jamais ; Scalp ;

Higashino Keigo : Un café maison ; Le dévouement du suspect X ; 

Himes, Chester : La reine des pommes ;

Holbert, Bruce : Animaux solitaires ;

Honda, Tetsuya : Invisible est la pluie ; Cruel est le ciel ; Rouge est la nuit ;

Horn, Marie-Christine : Sans raison ; Dans l'étang de feu et de souffre ; Le cri du lièvre ; 24 heures ; La piqûre ;

Hossain, Saad Z. : Bagdad, la grande évasion ;

Hugues, Dorothy B. : Un homme dans la brume ;

Hyman Miles : Le Dahlia Noir ;

- I -

Iglesias, Gabino : Le diable sur mon épaule ;

Imhof, Valentine : Le blues des phalènes ;

Incardona, Joseph : Stella et l'Amérique ; Loneyl Betty ; Les corps solides ; La soustraction des possibles ; Les poings ; Chaleur ; Derrière les panneaux il y a des hommes ; Aller simple pour Nomad Island ; 220 Volts ;

Indridason, Arnaldur : Le duel ; Etranges rivages ;  La muraille de lave ; 

- J -

Jaccaud, Frédéric : Glory hole ; Exil ; Hecate ;

Jackson, Shirley : La loterie ;

Jaquet, Corinne : Le pendu de la Treille ;

Javet, Marie : La petite fille dans le miroir ;

Johnson, Craig : Tous les démons sont ici ; 

Jonquet, Thierry : Moloch ;

Joy, David : Les deux visages du monde ; Nos vies en flammes ; Ce lien entre nous ; Le poids du monde ;

Jun, Ikedo : La fusée de Shitamachi ;

Jung-Myung, Lee : Le garde, le poète et le prisonnier ;

- K -

Kerr, Philip : La trilogie berlinoise ;

Knox, Joseph : Somnambule ; Chambre 413 ; Sirènes ;

Krawiec, Richard : Les paralysés ;

Kris : Notre Mère la guerre ;

- L -

Lacy, Ed : La mort du toréro ;  Traquenoir

Lafitte, Philippe : Celle qui s'enfuyait ; Eaux troubles ;

Lamar, Jake : Viper's dream ;

Langaney, Anouk : Clark ;

Lange, Richard : Les vagabonds ;

Lansdale, Joe R. : Sur la ligne noire ; Les marécages ; Un froid d’enfer ;

Larcenet, Manu : La route ; Le rapport de Brodeck ; Blast ;

Le Bellec, Olivier : 22, une enquête explosive ;

Le Corre, Hervé : Qui après nous vivrez ; Traverser la nuit ; Dans l'ombre du brasier ; L'homme aux lèvres de saphir ; Prendre les loups pour des chiens ; Du sable dans la bouche ;

Ledun, Marin : Free Queens ; Leur âme au diable ; Les visages écrasés ; Mon ennemi intérieur ;

Lehane, Dennis : Le silence ; Quand vient la nuit ; Ils vivent la nuit ; Moonlight Mile ; 

Lemaitre, Pierre : Au-revoir là-haut ;

Lepine, Elise : DOA, rétablir le chaos ;

Leroy, Jérôme : Les derniers jours des fauves ; Le Bloc ;

Lespoux, Yan : Pour mourir, le monde ; Presqu'îles ;

Lewis, Simon : Trafic sordide ;

Locke, Attica : Bluebird, bluebird ;

Loughran, Peter : Jacqui ;

Je me souviens encore de cette muraille noire que formaient les dos de ces livres alignés sur un  rayonnage de la bibliothèque paternelle. Un carré jaune, entouré d'un carré blanc et la mention « carré noir » juste en dessous, renforçait l'aspect particulier de ces ouvrages. Sur certain d'entre eux des filles légèrement dénudées ornaient la couverture et, au dos, on y trouvait systématiquement une publicité pour des marques de cigarettes, de l'alcool ou du parfum pour homme. C'était l'habillage typique des romans de gare machistes à l'extrême.

« Carré Noir » était une sélection de polars extraite de la prestigieuse collection Série Noire (nom inventé par Jacques Prévert) dirigée par Marcel Duhamel. A l'époque, mon père estimait que j'étais trop jeune pour  ce genre de littérature, raison pour laquelle je me suis empressé de désobéir.  C'est grâce -et avec !- cette transgression que j'ai découvert mes premiers auteurs de polar. Chandler, Hammett, Goodies, Chase, Manchette et les autres ont peuplé mes nuits d'adolescent. Depuis, cette passion pour le roman noir et le roman policier ne m'a plus quitté. Cet engouement m'a-t-il poussé à devenir flic ? Sans trop vraiment l'admettre, il est probable que cela a eu une influence indirecte sur le choix de  ma profession, même si les personnages de policier étaient pour la plupart du temps brocardés par leurs  auteurs. Pour Chandler et Hammett, les flics étaient soit corrompus, soit incompétents, voire même les deux ! C'était l'époque de la chasse aux sorcières sous la férule du sénateur McCarthy. Pour Manchette, les flics devenaient des espèces de barbouzes dénués de toute intégrité, référence au Service d'Action Civique (SAC) et autres magouilles étatiques qui fleurissaient dans les années 70. Deux époques différentes, mais toujours la même position critique de notre société. Car au delà de l'intrigue, ce qui me plaît dans le polar c'est qu'il est le reflet des travers de notre société dans laquelle les auteurs s'ingénient à plonger leurs personnages. Pour reprendre une phrase de Manchette, le polar est de son temps et aussi de son espace.

Lors d'un tri, mon père m'a donné tous ses ouvrages de la collection Carré Noir. Je les ai placés sur un rayonnage à part.  Ainsi, soigneusement alignés, ils ont vraiment de la gueule ! De temps à autre j'en prends un au hasard pour le relire une énième fois. Tiens, voici la Dame du Lac de Raymond Chandler, traduit par Boris Vian. ! Et celui-ci ! La Reine des Pommes de Chester Himes !

La collection « Carré Noir » n'existe plus, mais bien d'autres lui ont succédée. Certaines ont disparu à leur tour, mais bon nombre d'entre elles perdurent. Aujourd'hui, dans ma bibliothèque, le thriller côtoie le roman noir, le best seller côtoie des séries de polars peu connus et au travers de ce blog, je souhaite faire une espèce d'inventaire à la Prévert de toutes ces lectures qui m'ont captivé et dont certaines m'ont tenu éveillé des nuits entières.

Ecrivains populaires ou quasiment inconnus ; romanciers anglais, américains, français ou polonais ; auteurs de romans noirs, de thrillers ou de polars, peu m'importe. Dans ce blog, point d'élitisme ou de sous-catégorie de la littérature policière. Juste le plaisir de partager avec vous des romans aux intrigues sombres et aux textes taillés au cordeau. Des romans noirs et bien serrés !