Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

editions marchialy

  • Chronique récit journalistique : Sébastien Bonifay : (Not) Born In The USA. Sur la route.

    not-born-in-the-usa-sebastien-bonifay-couverture.pngRetour de lecture sur (Not) Born In The USA, un récit journalistique de Sébastien Bonifay partant à la rencontre d'auteurs américain de littérature noire (Éditions Marchialy).

     

    On aura beau dire qu'il faut se concentrer sur l'œuvre de l'auteur ou de la romancière plutôt que sur sa personnalité, il y a parfois une fascination certaine émergeant des textes qui vous pousse à explorer leur univers jusqu'à entamer un voyage pour aller à leur rencontre, comme ce jeune lecteur que j'étais qui s'est rendu en Louisiane, du côté de New Iberia, en espérant croiser James Lee Burke sans savoir qu'il séjournait une grande partie de son temps dans le Montana.
    Il aura fallu se contenter d'un repas chez Clémentine, où Dave Robicheaux, personnage emblématique de ses romans, avait ses habitudes, afin de digérer ce rendez-vous manqué digne d'un amateur.
     
    Ancien gérant d’une librairie à Bastia, abreuvé de littérature noire américaine, désormais journaliste auprès de France 3 Corse, Sébastien Bonifay a fait preuve de davantage d’audace et d’un peu moins d’amateurisme lorsqu’il s’est lancé sur les routes des États-Unis pour aller converser avec les auteurs pour lesquels il voue une indéniable admiration.
     
    Il faut dire que celui qui est également président fondateur du festival Libri Mondi et Libri Mondi broie du noir ne manque effectivement pas de bravoure, puisqu’il est parvenu à dompter l’irascible James Ellroy, tombé sous le charme de la Corse en 2015 lorsqu’il s’est rendu à Bastia pour présenter Perfidia, premier volume de la seconde tétralogie de Los Angeles.
     
    Est-ce cette visite ou son engouement pour les romans de Donald Ray Pollock qui ont poussé Sébastien Bonifay à entamer en 2016 ce périple sur les highways américaines, démarche qu’il renouvellera deux années consécutives et dont il nous livrera finalement les péripéties dix ans plus tard dans (Not) Born In The USA, un superbe ouvrage des éditions Marchialy dont on connaît la réputation tant pour le texte que pour le soin apporté à ses livres, à nul autre pareil ?
     
    La réponse se trouve sans doute dans les lignes de cette somme de fascinants voyages qui nous entraînent bien loin des circuits touristiques, au cœur de ces États méconnus de l’Ohio, du Mississippi, du Missouri, du Colorado, du Kansas, du Nebraska et de l’Oregon, en passant par l’Iowa, le Minnesota et le Dakota du Sud. Et puis, lorsqu’il se rend dans les grandes métropoles de Chicago ou de New York, c’est pour arpenter leurs banlieues décaties, que ce soit Pilsen, quartier au sud de la grande ville de l’Illinois, en compagnie de Stuart Dybek, ou le secteur de Red Hook à Brooklyn avec James McBride.
     
    sebastien bonifay,not born in the usa,editions marchialy,chronique,critique,récit journalistique,littérature américaineOn embarque donc avec Sébastien Bonifay qui arpente le pays dans sa voiture de location, de motel en motel, dans ce qui s'apparente à un périple incertain à l'instar de cette rencontre manquée avec Daniel Woodrell que l'on ne peut que déplorer tout comme lui, tout comme l'absence de romancières, comme il le relève lui-même en regrettant notamment de n'avoir pu rencontrer Laura Kasischke pour des raisons d'agenda.
     
    Qu'à cela ne tienne, ce ne sont pas moins de huit écrivains que Sébastien Bonifay va rejoindre dans leur tanière respective, comme pour mieux disséquer la composition du terreau alimentant leur texte, et qui vont se dévoiler ainsi au gré de conversations informelles à l'occasion de balades à pied ou en voiture, ou de repas dans ces fameux diners, et pourquoi pas dans un stade à l'instar de sa rencontre avec Eddie Chuculate du côté de Manhattan au Kansas, cela ne s'invente pas.
     
    Et si vous vous demandez qui est Eddie Chuculate, il faudra bien admettre mon ignorance d'autant plus que ses deux romans ne sont pas traduits en français, ce qui n'empêche pas Sébastien Bonifay d'exprimer tout l'intérêt qu'il porte à son égard, au gré de cette rencontre qui se révèle aussi singulière que désopilante.
     
    C'est peut-être bien là que l'on décèle la passion qui anime le journaliste corse qui va donc converser avec des figures de la littérature américaine que sont Donald Ray Pollock, Chris Offutt, James Ellroy, Benjamin Whitmer et James McBride, bien présents dans les pages de ce blog, mais également avec des écrivains à la notoriété plus confidentielle à l'instar de Stuart Dybek et Willy Vlautin dont on aspire déjà à découvrir l'œuvre à la suite de leurs échanges inspirants, là aussi ponctués de quelques instants savoureux, comme ce repas pimenté au Cinco Rabanitos. Il faut dire que les lieux improbables où il va débarquer ne manquent pas, que ce soit cette boîte de strip-tease, décor digne des Soprano, cette église funky où James McBride enseigne la musique, ainsi que le Elway's, un steakhouse où James Ellroy a ses habitudes.
     
    Tout cela se décline au gré d'anecdotes piquantes, avec ce décalage salutaire qui va nourrir ces discussions qui n'ont finalement rien de journalistique, comme pour mieux percevoir l'intimité de chaque auteur, sans pour autant se révéler intrusif, parce que l'on perçoit, derrière cette démarche insensée, toute l'admiration que Sébastien Bonifay porte à chacun d'entre eux. L’anti-guide touristique par excellence d’un pays fascinant.
     

    Sébastien Bonifay : (Not) Born In The USA. Editions Marchialy 2026.

    A lire en écoutant : Blue Highway de Georges Thorogood. Album : Bad To The Bone. 2012 Capitol Records, LLC.

  • RAPHAEL MALKIN : LIEUTENANT VERSIGA. UNE VIE DE FLIC DANS LE MISSISSIPPI.

    raphaël malkin, lieutenant versiga, éditions marchialyOn y parle de yakuzas, de détournements de cryptomonnaies, de vols de livres de collection, de cannibales, d'états autoproclamés et de dompteurs de fauves qui se déclinent sous forme de récits de voyage ou de récits journalistiques incroyables qui pourraient bien évidemment flirter avec la fiction, quand bien même l'ensemble de la collection se base sur des faits véridiques. C'est exclusivement sur cette forme littéraire que les éditions Marchialy se sont lancées dans l'aventure en offrant aux lecteurs des couvertures somptueuses suscitant encore davantage de curiosité que l'originalité des thèmes abordés. Bras croisés avec un air déterminé, l'arme rangée à la ceinture et trônant au centre de ce qui apparaît comme un badge qu'il chérit tant, on apprécie déjà cette couverture bleutée qui célèbre la vie peu commune du Lieutenant Versiga officiant à Pascagoula dans les bayous du Mississippi où Raphaël Malkin, journaliste à Vanity Fair s'est rendu pour effectuer un reportage aux Etat-Unis pour le compte du magazine français Society. Fasciné par ce personnage extraordinaire, le journaliste décide de lui consacrer un livre qui retrace la carrière exemplaire d'un policier à la fois tenace et empreint d'une empathie sans commune mesure.

     

    Il a débuté comme patrouilleur à Pascagoula au Mississippi, mais s'est rapidement orienté comme inspecteur pour traiter avec méticulosité des affaires criminelles du bureau du département de police de la localité. Il faut dire que Darren Versiga ne lâche jamais l'affaire auquel il consacre tout son temps en prenant en compte le désarroi des victimes. C'est pour cette raison que l'on lui confie les cold cases du commissariat et notamment ce meurtre d'une jeune femme noire dont le corps, réduit à l'état de squelette et retrouvé le 27 décembre 1977 dans le bayou, n'a jamais été identifié. Ses investigations le conduisent sur la piste de Samuel Little, l'un des plus effroyables serial killer du pays ayant sévi sur plusieurs états en s'en prenant plus particulièrement aux prostituées et femmes de conditions modestes qu'il étranglait avant de les abandonner parfois dans les fossés du bord de la route. Une enquête hors du commun qui se déroulera sur plusieurs décennies et qui poussera Darren Versiga à remettre en question ses convictions les plus profondes. Mais bien plus que les aveux qu'il doit obtenir, parviendra-t-il à identifier cette victime inconnue afin de lui offrir une sépulture décente ?

     

    L'intérêt du récit réside sur le fait que l'auteur ne se concentre pas exclusivement sur l'enquête en lien avec un serial-killer sévissant dans une multitude d'états dont le Mississippi mais se concentre sur le parcours de vie du Lieutenant Versiga semblant directement extrait d'une fiction qui n'est pas sans rappeler les personnages de James Lee Burke. On fait ainsi la connaissance d'un individu hors du commun qui, outre sa passion pour son métier, a exercé comme détective privé en mettant en place une entreprise florissante en lien avec sa réputation d'enquêteur rigoureux mais qui a dû reprendre sa profession de policier suite à des déboires financiers notamment dus aux crises financières qui ont balayé le pays. On découvre également un homme qui a dû affronter avec sa famille le fameux ouragan Katherina qui a complètement détruit sa maison en engloutissant la grande majorité de ses affaires personnelles. Raphaël Malkin dresse ainsi le portrait fouillé d'un homme attachant au grand cœur se révélant être un tireur émérite lors des compétitions de tir et un boxeur accompli durant sa jeunesse avec quelques velléités de reprendre les gants à un âge plus avancé ce qui n'est pas sans danger. Une vie riche en émotions que l'auteur restitue avec un texte qui prend la forme d'un roman imprégné de cette atmosphère particulière des bayous du Mississippi où évolue une population dont le cadre social plutôt modeste n'en demeure pas moins fascinant et singulier. C'est dans un tel environnement, que débute l'enquête et cette obsession du Lieutenant Versiga pour cette victime inconnue qu'il va s'efforcer d'identifier en se lançant notamment sur les traces d'un tueur en série dont le nombre de victime va se révéler particulièrement impressionnant, voire même hallucinant. Sans aucun rapport avec les personnages de thriller à la "Hannibal Lecter", on prend la pleine mesure d'une enquête âpre et complexe qui va se dérouler sur plusieurs décennies dont le côté sordide et réaliste ne manquera pas de saisir le lecteur qui lira probablement ce récit d'une traite tant le sujet est passionnant.

     

    Raphaël Malkin : Lieutenant Versiga. Editions Marchialy 2022.

    A lire en écoutant : Blue Bayou interprété par Linda Ronstadt. Album : Linda Ronstadt - Greatest Hits (Remastered). 2015 Rhino Entertainment Compagny.